svētdiena, 2012. gada 8. janvāris

Dzīvībai svarīgs jautājums...

...un tomēr nianses.

Dažādi interesanti notikumi un vēsturiskās ainas mūzikā vienmēr šķitušas ārkārtīgi fascinējošas. Šoreiz esmu atkal pieķēries savam mīļākajam simfoniķim Pēterim. Lūgšu noklausīties apakšā redzamo youtubes klipu - Pas de Deux no Riekstkoža - Berlīne un Mariss vai Mariss un Berlīne. Ļoti patīkama interpretācija!!! Patīkamāku manas ausis nav dzirdējušas.




Ir skaidri dzirdams piccolo flautas sol, kas gan neparādās partitūrā (skat. attēlu).






Ja pameklē vēl kādu ierakstu youtubē, tad, piemēram, maskavieši spēlē pirmajā vietā sešpadsmitdaļas kā partitūrā un piccolo nespēlē otrajā manis pieminētajā vietā sol.

Joka pēc aizgāju arī tagad sestdien uz Operu uz izrādi (pareizticīgo Ziemassvētku esamība šajā laikā gan nodrošināja ārkārtīgi kolorītu publiku, bet tas tā) - mūsējie arī spēlē kā attēlā redzamajā partitūras fragmentā.


Vai pastāv kāda cita redakcija? Cik interesanti - kā berlīnieši ir nonākuši pie tāda sol tur, kur tā it kā nav, lai gan loģiski prasītos. Varbūt tā ir bijusi sena iespiedēja kļūda, ko Jansons uzskatījis par pašsaprotamu, ka tam sol tur tomēr ir jābūt?! Kā skanēja pirmatskaņojumā 1892. gadā?